He aha te take i whiriwhiri ai i te marara tika te kakau rakau, A-ringa Aunoa ranei?
E rapu ana i te hamarara e ahua matarohia ana me te pono, engari kaore e taea te whakatau i nga korero? Ko te ahua o te kakau me te mahi whakatuwhera i te ahua o to wheako.
Te whiriwhiri a kakau rakau[^1] marara tika, ahakoa a-ringa, aunoa ranei, Ko te tikanga ko te whakarite i nga mea rerehua matarohia, whakarei mauroa[^2], me te whakamarie, mau ergonomic. Ko nga kakau rakau e tuku ana i te ahua pumau me te ahua o te taiao, ko te whiriwhiri i waenga i te a-ringa me te aunoa ka whakawhirinaki ki to hiahia mo te pono me te tere, haratau kotahi-ringa.
I ILOVEUMBRELLA, kua hangaia e matou nga hamarara maha. Engari he mea motuhake mo te marara tika me te kakau rakau. He urungi ki nga tikanga tuku iho. He tohu o te kounga. I runga i taku 14 tau, Kua kite ahau i nga taonga maha e haere mai ana, e haere ana. Ko te rakau he mea tino pai. He pai ki te ringaringa. He huatau te ahua. Na, ka taapirihia e koe te whiringa me pehea te whakatuwhera. He whakatau whaitake tenei. Kei te hiahia koe ki te ngawari, ki te tere ranei? Ka arotahi matou ki enei korero. Ka whakarite maatau kia pai nga waahanga katoa. Kia ata titiro tatou ki te take i whai take ai enei whiringa.
He aha te take o te Kakau Rakau mo to hamarara tika?
E hiahia ana ki te marara e pai ana te ahua? Ko te kakau to hononga matua. Ko te waahanga kei a koe. Me tika te ahua.
Ko te kakau rakau i runga i te marara tika he mea nui mo tona huatau matarohia, he pai, he mahana te pupuri, me te maha o nga wa e pai ake ana ki te whakataurite ki te kirihou. Ka taapirihia he pa o nga mahi toi maori, te whakapai ake i te ahua ataahua o te marara me te wheako kaiwhakamahi mo te whakamarumaru o ia ra.
Ina whakaaro ahau mo te hoahoa marara, ehara te kakau i te whakaaro noa. He waahanga nui o te wheako kaiwhakamahi. He kakau rakau[^1] tuku he painga motuhake. Tuatahi, kei reira te ahua. He mahana taiao te rakau. He kakano karekau he kirihou. Ka rongo whakamarie[^3]taea i to ringa, ahakoa i muri i te pupuri mo te wa roa. He tino pono tenei mo o maatau hoahoa ritenga. Ka aro tatou ki hāneanea[^4]. He pai te ahua o te kakau rakau ki te nikau. Tuarua, kei reira te rerehua. Ka kawea mai e te rakau he huatau mau tonu. He rauemi matarohia. He pai te hono ki a marara tika[^5]'s silhouette tuku iho. Ka whakanui i te ahua. Koinei te take he maha nga waitohu papai[^6] whiriwhiri rakau. Ka hoatu he ahua o te kounga. Ka homai he tikanga mahi toi[^7]. Tuatoru, mauroa. Ko te rakau kua oti te kounga teitei ka tino pakari. He ātete ki nga paanga. Ka pakeke haere. E kore e pakarukaru i te roanga o te waa penei i etahi kirihou. Ka whakarite maatau kua hiri te rakau. Ma tenei ka tiaki i te makuku. Ma tenei ka aukati i te pakaru. Ma tenei ka roa ake. Mai i taku tirohanga, he kakau rakau[^1] ka huri i te marara. Ka huri mai i te taputapu ngawari. Ka waiho hei taapiri whaiaro. Ka hanga he wahi korero[^8]. He pai ki te whakamahi.
Nga Painga o te Kakau Rakau:
- Pīra Whakapaipai: Tauhira, huatau, titiro mure ore.
- Ergonomics & Ka rongo: Te mahana taiao, mau pai, te pai o te ringaringa.
- Mauroa: pakari, ātete ki ngā pānga, he pai nga tau ina rongoatia tika.
| Āhuahira | Kakau Rakau | Kakau Kirihou |
|---|---|---|
| Titiro | Tauhira, matatau, maori | Hou, rerekē, ka iti ake te utu |
| Ka rongo | Mahana, maeneene (ina orohia), tactile | He maha nga wa makariri, maeneene, i etahi wa iti-mana'o |
| Mauroa | Kaha, ātete-pānga (rakau kounga), roa-roa | Ka taea te pakarukaru, ka pakaru, mama |
| Whakamarie | Ergonomic, iti ake te pahekeheke ina pai te hanga | Ka taea te pahekeheke, iti te pai o te taiao |
| Utu | Ko te tikanga teitei ake na te papanga me te mahi toi | I raro iho, hanga papatipu |
Ko te kowhiringa o te kakau rakau ka whakanuia he marara ki tua atu o te mahi ki tetahi mea ahua me te whakamarie[^3].
A-ringa Aunoa ranei: Ko Tehea Hanganga He Pai Mo To Marara Tika?
E tohe ana ki nga hamarara he uaua ki te whakatuwhera? Ko to whiringa miihini whakatuwhera te mea nui. Ka pa ki te waatea. Ka pa ki te tere.
ā-ringa marara tika[^5]s e mohiotia ana mo to raatau ngawari, pono[^9], me te maha o nga utu ka iti ake, kia rua nga ringa hei whakatuwhera me te kati. Aunoa marara tika[^5]s whakahere haratau kotahi-pātene mo te tuku tere, pai mo nga ahuatanga pukumahi, ahakoa he uaua ake te mahi miihini me te iti ake te pakari.
Ko te whakatau i waenganui i a ā-ringa[^10] me he aunoa tikanga[^11] he tino mahi. Ka whakawhirinaki ki te whakamahi i to marara. Kua kite ahau e rua tikanga[^11]s whanake. Kei te mohio ahau ki o raatau kaha me o raatau ngoikoretanga. He ā-ringa[^10] marara tika[^5] Ko te tauira o te ngawari. Ka paheke koe i tetahi kaikawe ki runga i te rakau. Ka panaia e koe kia pao te tuwhera. Hei kati, ka pehi koe i te paatene iti, te raka ranei. Na, toia e koe te kaikawe ki raro. He tino pono tenei mahi rua-ringa. He iti ake nga waahanga neke. Ko te tikanga ka iti ake te he. He mama noa ake. Ko te tikanga he nui ake te utu ki te whakaputa. Ko te tikanga he iti ake te utu mo te kaihoko. He maha nga wa ka tūtohu ahau ki nga umbrellas a-ringa mo te hunga e utu ana pono[^9] i runga ake i nga mea katoa. Ka hangaia mo te wa roa. I tetahi atu ringa, he aunoa[^12] marara tika[^5] e whakarato ana i te waatea kore. Ma te pehi i te paatene, ka puare tonu nga puna o te tuanui. He hurihanga keemu tenei i a koe e tarai peke ana. He whai hua ina eke ki roto, ki waho ranei i te motuka. He pai ka pa te ua ohorere. He uaua ake te tikanga. Kei roto i nga puna. Kei roto i nga reanga. Ko te tikanga ka nui ake nga waahi karekau. Ko taku roopu i ILOVEUMBRELLA e hoahoa enei tikanga[^11]s mo mauroa[^2]. Ka whakamahia e matou nga puna teitei. Ka whakamahia e matou nga waahanga kaha o roto. Engari ko te tino uaua ko te tikanga kaore pea i te rite ki te poma-whakapono mai i te ngawari ā-ringa[^10] marara.
Te Maramatanga ki nga Tikanga Tuwhera:
- ā-ringa: Me pana te kaikawe ki runga i te rakau ma te ringa e whakatuwhera me te toia ki raro kia kati.
- Aunoa (Tuwhera Aunoa): Ka tukuna e te patene he puna, hohoro te whakatuwhera i te kohao. Kei te kati tonu ā-ringa[^10] (te pana ki raro i te kaiwhai).
- Aunoa katoa (Tuwhera/Katia Aunoa): Ka tuwhera tetahi paatene me tetahi atu (he rite tonu ranei) ka tiango te patene i te poupou, ahakoa me turaki tonu te take ki raro ā-ringa[^10]ly. (He iti noa mo te tika, atu mo te kopaki.)
| Momo Hangarau | He ngawari te whakatuwhera | Ngawari o te Katinga | Te pono | Te matatini | Whakamahinga noa |
|---|---|---|---|---|---|
| ā-ringa | E rua nga ringaringa | E rua nga ringaringa | Teitei | Iti | Te whakamahi i ia ra, tuku iho, whakaaro-moni |
| Tuwhera Aunoa | Kotahi te ringa (pātene) | E rua nga ringaringa | Waenga-Teitei | Waenga | Te hora tere, haratau, tangata pukumahi |
Ko te whiriwhiri i waenga ā-ringa[^10] a aunoa[^12] ka heke iho ki te whakarite i te ti'aturi tika, i te waatea tere ranei.
He aha te take e whiriwhiri ai i te hamarara tika i runga i te kopaki?
Kua ngenge i nga hamarara kiato e tohe ana i nga hau kaha? He pai ake pea te hoahoa tika. He rereke te ahua o te whakamarumaru.
Ko nga hamarara tika he pai ake ātete hau[^13], he nui ake te uhi o te tuanui, me te hoahoa anga pakari ake ka whakaritea ki nga tauira kopaki. Ko ta raatau waahanga kotahi e whakarato ana i te kaha me te pumau, kia pai ai mo te ua nui, hau kaha, me te whakamahi okawa, te roa ranei o waho.
Mo au, te marara tika[^5] ka mau i tetahi waahi motuhake. Kei roto i te kaupapa matua o ILOVEUMBRELLA: tiaki pono. He marara tika, ka kiia he marara rakau, he kaha ake i te kopaki. Ko tenei na tona hoahoa. He a takakau, toka tonu. Ko tenei hanganga waahanga kotahi e whakarato ana i te tino pumau. Ka ātete ki te piko. Ka kaha ki te pakaru. I te wa e whakamatautau ana matou i nga marara i roto i nga hau hau, he pai ake te mahi a nga tauira tika i nga hau nui. He iti ake nga hononga, te iti o nga waahi ngoikore. Ko te tikanga he iti ake te tupono o te hurihanga. Ko te tikanga he iti ake te tupono o te rahunga kino. Tuarua, marara tika[^5]s te nuinga tuku nui ake te hipoki hipoki[^14]. Kua hoahoatia mo te tino whakamarumaru. Ko te tikanga he maha ake o koutou ka noho maroke. He mea nui tenei i nga wa o te ua nui. Tuatoru, to ratou rahi rahi taea mo te ake hanga anga pakari. Ka taea e tatou te whakamahi i nga riu matotoru. Ka taea e tatou te whakamahi i nga totoro kaha ake. Ka taapiri katoa tenei ki te whanui mauroa[^2]. He marara takai, na tona ahua, he maha nga inihi me nga waahanga. He mea tika enei mo te kiato. Engari ka whakauruhia e ratou nga waahi ngoikore. Mo te tangata e hikoi nui ana, he tangata ranei e hiahia ana ki te whakamarumaru pono i roto i nga rangi kino, he marara tika[^5] Ko te nuinga o te waa ko te whiriwhiri pai ake. Kaore pea e uru ki roto i te putea iti. Engari ka tu tonu ki te awha.
Nga Painga o nga Umbrellas Torotika:
- Tikanga Hanganga: Ka nui ake te kaha me te pumau o te rakau waahanga kotahi.
- Ātete Hau: He iti ake nga hononga ka pai ake te mahi i roto i nga ahuatanga hau.
- Te kapi: He maha nga wa e whakaatu ana i te waarangi nui ake mo te tiaki tino nui.
| Āhuahira | Marara Tika | Marara takai |
|---|---|---|
| Kaha Tāpare | Tino Teitei (toka tonu, rara pakari) | Waenga (hononga maha, rara iti ake) |
| Ātete Hau | Tino pai (he iti ake te kaha ki te hurihuri) | Pai ki te Whakaōrite (ka whakawhirinaki ki te hoahoa, whakaraerae ake) |
| Te Rahi o te Rahi | Nui ake, atu kapinga | Kiato, iti ake te kapinga |
| Te kawe | Iti (roa, kaore e taea te whakauru ngawari ki roto i nga peke) | Teitei (takai ki te rahi kiato mo nga peke) |
| Mauroa | Teitei (iti ake nga waahanga neke, hanga pakari ake) | Waenga (etahi atu waahanga, he maha atu nga tohu kakahu) |
| Whakamahi angamaheni | He ua nui, hau kaha, ōkawa, whakaroa ki waho | Te ua mama, haere, haere ia rā |
Mo te whakamarumaru pono me te matawhānui i te kino o te rangi, he marara tika[^5] i te nuinga o nga wa ka nui ake te mahi o ona hoa takai.
Wāhanga whakamutunga
Ko te umbrella totika te kakau rakau e whakakotahi ana i te ahua mau tonu me te mahi pakari. Ko to whiringa a ā-ringa[^10] tikanga[^11] piko ki pono[^9], i te wa ka tukuna e te aunoa te waatea. Ka whakaratohia e nga mea e rua he whakamarumaru huarere pai.
[^1]: Tirohia nga painga o nga kakau rakau, tae atu ki te mauroa me te ahua ataahua, ki te whakarei ake i to wheako marara.
[^2]: Rapua he pehea te paanga o nga rawa me te hangahanga ki te oranga roa o te maru me te mahi i nga rangi kino.
[^3]: Tūhura he pēhea te pānga o ngā hoahoa kakau ki te hāneanea me te whaihua, kia pai ake to wheako marara.
[^4]: Tūhura he pēhea te whakapai ake i te hāneanea me te whakamahi i roto i ngā hamarara, kia pai ai te whakamahi.
[^5]: Rapua he aha nga umbrellas totika he pai ake te parenga hau me te pumau ki nga tauira kopaki.
[^6]: Tirohia nga take i whiriwhiri ai nga rama papai i nga kakau rakau, te whakanui i te kounga me te mahi toi.
[^7]: Rukuhia te hiranga o te mahi toi ki te hanga i te kounga teitei, umbrellas roa.
[^8]: Tirohia me pehea e taea ai e nga hoahoa me nga rawa ahurei te huri i te marara hei taputapu huatau.
[^9]: Tirohia nga ahuatanga matua e whai waahi ana ki te pono o te marara i roto i nga ahuatanga huarere.
[^10]: Akohia te ngawari me te pono o nga hamarara a-ringa, tino pai mo te hunga e aro nui ana ki te ti'aturi.
[^11]: Akohia nga momo momo mahi marara me te pehea e pa ana ki te whakamahinga me te waatea.
[^12]: Kia mohio koe ki te ngawari o nga hamarara aunoa me te pehea e ngawari ai to oranga i te ua ohorere.
[^13]: Tirohia te pai ake o te hau ahuru o nga hamarara torotika me te aha i pai ai mo te rangi awha.
[^14]: Kia mohio me pehea te whakamarumarutanga o nga kaapu rahi mai i te ua me te whakarei ake i te wheako kaiwhakamahi.